fr
de
en
Visitor Anonymous 
Home ornitho.de / ornitho.lu
Legal body and partners
Support
News and events
 - 
Latest news
Birds of Germany
  Observations
    - 
Last 2 days
    - 
Last 7 days
     Distribution
       - 
Eurasian Skylark 2019
       - 
Red Kite 2019
       - 
Common Crane 19-20
       - 
Middle Spotted Woodpecker 2019
       - 
Carrion_x_Hooded Crow (hybrid) 2019
       - 
Rough-legged Buzzard 19-20
       - 
Greater White-fronted Goose 19-20
       - 
Bean Goose (ssp. rossicus), Tundra Bean Goose 19-20
       - 
Whooper Swan 19-20
       - 
Bewick's Swan 19-20
       - 
Yellow-browed Warbler 2019
       - 
Bohemian Waxwing 19-20
       - 
Eurasian Bullfinch (ssp. pyrrhula) 19-20
 - 
Species portraits
Photo and sound gallery
About ornitho.de / ornitho.lu
 - 
What is ornitho.de resp. ornitho.lu?
 - 
Regional co-ordinators, steering committees etc.
 - 
Species protected automatically
 - 
Code of conduct
 - 
Terms and conditions of use
 - 
Reference lists, guide lines and forms
 - 
Distribution of users
 - 
Who is my regional coordinator?
 - 
Publications
 - 
Disclaimer / Contact
  Help
    - 
Using ornitho.de / ornitho.lu
    - 
Symbols and abbreviations
    - 
Frequently asked questions (FAQ)
  Statistics
Projects
 - 
Project: ''Experiencing biodiversity''
Bird monitoring
  Breeding Birds
     Rare Breeding Birds
       - 
Monitoring of scarce breeding birds
       - 
How to participate
       - 
Grey Heron
       - 
Sand Martin
       - 
Rook
  Non-breeding birds
     Monitoring of migratory and wintering waterbirds
       - 
Monitoring of migratory and wintering waterbirds in Germany
       - 
Count dates
        Waterbird Census
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de
        Monitoring of resting Geese and Swans
          - 
Background and aims
          - 
How to participate
          - 
Data entry in ornitho.de
Instructions, hints and tipps
  Technical tips and hints
    - 
First steps / Registration
    - 
My account
     Submit observations
       - 
Beobachtungen melden (Hintergrund)
       - 
Beobachtungen melden (Praxis)
       - 
Observation lists
       - 
Schutz von Beobachtungen
       - 
ornitho-App „NaturaList“
    - 
Beobachtungen verwalten
     Data analysis
       - 
Datenbank-Abfragen
       - 
Distribution grid-based (Atlas-Tool)
    - 
Foto- und Tondokumente
    - 
QR-Codes von ornitho.de
  Non-technical tips and hints
    - 
Age and Sex
    - 
Breeding codes and their application
    - 
Eingabe von Koloniebrütern
    - 
Seltenheitenkommissionen
     Identification tips and hints
       - 
Hybrid Crows
       - 
Long-tailed Tits
       - 
Vocalisations of Woodpeckers
My account

Persönliche Einstellungen

Unter diesem Menüpunkt können Sie wichtige Einstellungen zu Ihrem „Auftritt“ in ornitho.de treffen und das Portal an Ihre Bedürfnisse anpassen (siehe Box). Bitte vergessen Sie nicht, die vorgenommenen Änderungen mit „Ändern“ zu übernehmen!

Unter "Angaben zur Person" können Sie Ihre bei der Registrierung angegebenen Daten noch einmal prüfen und bei Bedarf aktualisieren. 

  • Anonyme Anzeige von Beobachtungen: Solange Sie diese Option aktiviert haben, werden Ihre Beobachtungen mit „Anonymer Melder“ angezeigt. Ihr Name wird dann nicht genannt (Sie und Regionalkoordinatoren sehen Ihren Namen durchgestrichen). Wenn Sie die Option deaktivieren, wird Ihr Name wieder angezeigt. Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie diese Option nur in Ausnahmen aktivieren würden! Vielen Dank.
  • E-Mail-Adresse nicht anzeigen: Hinter jeder Beobachtung wird der Meldername aufgeführt, der mit einem Link unterlegt ist (außer bei Ihren eigenen Meldungen). Über diesen erreichen Sie das persönliche Profil des Melders. Als Standard wird dort die E-Mail-Adresse angezeigt. Wenn Sie dies nicht möchten, setzen Sie hier bitte einen Haken.

Unter "E-Mail-Adresse und Passwort ändern" können Sie bei Bedarf Ihre E-Mail-Adresse ändern. Bitte stellen Sie sicher, dass stets eine gültige und von Ihnen abgerufene E-Mail-Adresse eingetragen ist! Zur Änderung tragen Sie die neue Adresse dazu einfach in die oberen beiden Felder ein.
Für die Änderung des Passworts tragen Sie bitte sowohl das neue (doppelt) als auch Ihr bisheriges Passwort in die dafür vorgesehenen Felder ein. Ihre Änderungen bestätigen Sie durch einen Klick auf "Ändern".

Unter "Persönliche Einstellungen" können Sie im obersten Abschnitt anpassen, welche Arten aus welchen Kreisen Ihnen in der rechten Spalte auf der Startseite angezeigt werden sollen. Tipp: Es empfiehlt sich, hier v.a. die selteneren Arten und die Kreise, die Sie unmittelbar interessieren, auszuwählen, da in der Spalte nur begrenzt Platz ist.

Über die Auswahl der Kreise wird auch gesteuert, welche zuletzt eingestellten Fotos Ihnen auf Ihrer Einstiegsseite angezeigt werden.

https://cdnfiles1.biolovision.net/www.ornitho.de/userfiles/infoblaetter/Anleitungen/perseinst2.jpg

Persönliche Einstellungen. (A) Einstellungen für die rechte Spalte auf der Startseite, (B) Einstellungen für Standardabfragen (letzte 2, 7 Tage, seltene Arten), (C) diese Einstellungen sollten nicht geändert werden, (D) Erläuterungen s. Text. Die offenbar im Saarland wohnende Person interessiert sich neben diesem für die Beobachtungen auf Helgoland (das aus technischen Gründen im „Bundesland“ Ausschließliche Wirtschaftszone liegt --> eigene Avifaunistische Kommission). Die angezeigten Beobachtungen lassen sich so jederzeit anpassen. Die gelben Quadrate in den (Bundes)Ländern zeigen an, dass mind. ein Kreis ausgewählt ist.

Hinweis: Klicken Sie auf die Abb., um diese in voller Größe zu sehen!

 

 

 

 

 

 

Im darunter folgenden Abschnitt stellen Sie ein, welche Informationen Ihnen unter den Menüpunkten

  • Veranstaltungen und Termine (vor Ort),
  • Tageszusammenfassung,
  • Letzte 2 Tage,
  • Letzte 7 Tage,
  • Seltene Arten

angezeigt werden sollen. Auf diese Weise können Sie ornitho.de frei nach Ihren Wünschen regionalisieren (und jederzeit ändern, z.B. wenn Sie in andere Regionen fahren)!

Tipp: Wenn Sie viele Kreise und auch die häufigeren Arten ausgewählt haben, empfiehlt es sich, die Anzahl an Beobachtungen, die je Seite angezeigt werden, von der Vorstellung 20 hochzusetzen. Das Auswahlfeld finden Sie ebenfalls auf dieser Seite.

Kartographie: Falls Sie im Kartentool vorrangig mit Luftbildern arbeiten wollen, ändern Sie die Voreinstellung „Topographische Karte“ (betrifft v.a. Nutzer aus Luxemburg, für das noch keine topographischen Karten verfügbar sind). Hinweis: Es handelt sich hier nur um eine Voreinstellung! Die Kartendarstellung kann direkt bei der Dateneingabe jederzeit verändert werden.

Bei den übrigen Einstellungen empfehlen wir Ihnen, diese zu übernehmen.

Generelle Einstellungen (es werden nur die wichtigsten kommentiert):

  • Sortierung der Beobachtungen: Die Einstellung bezieht sich auf die grundsätzliche Anordnung von Beobachtungen. Die Voreinstellung „Datum > Ort > Art“ ist in der Regel sinnvoll, da man ja einen aktuellen Überblick erhalten möchte.
  • Sortierung der Arten: Diese Einstellung bezieht sich auf die Sortierung bei der Eingabe der Arten. Hinweis: Die systematische Sortierung entspricht der jeweils aktuellen offiziellen deutschen Artenliste (derzeit Barthel & Helbig 2005).
  • Fotos in Übersichten anzeigen? Die Voreinstellung „Ja“ ist grundsätzlich sinnvoll. Falls Sie jedoch nicht möchten, dass Fotos in Beobachtungsübersichten (z.B. letzte 2, 7 Tage) angezeigt werden, deaktivieren Sie diese bitte.
  • Meine Beobachtungen sollen generell geschützt werden: Das Aktivieren dieser Option ist nur sinnvoll, wenn Sie alle nachfolgend eingegebenen Beobachtungen schützen wollen und nicht bei jeder Eingabe den Haken bei „Geschützte Beobachtung“ setzen wollen (z.B. wenn Sie in einem Gebiet beobachtet haben, für das nur Sie eine Betretungsgenehmigung haben). Wir können jedoch keinen Grund erkennen, weshalb diese Option generell aktiviert werden sollte: Portale wie ornitho.de leben vom „Geben und Nehmen“, und Sie interessiert ja auch, was andere beobachtet haben.
  • Verwendung der Adresse seitens des DDAs und seiner Partner zu eigenen Informationszwecken: Wenn Sie Interesse an der Arbeit des DDA und seiner Fachpartner haben, aktivieren Sie diese Option. Diese dürfen Sie dann auch über Anfragen der Regionalkoordinatoren hinaus kontaktieren (z.B. Rundschreiben, Informationen seitens der Verbände, Aufrufe zur Mitarbeit an Erfassungen). Werbung flattert Ihnen dadurch nicht ins Haus oder Postfach!

Visitenkarte

Hier sehen Sie Ihre persönliche „Visitenkarte“, wie sie anderen (angemeldeten) Beobachtern angezeigt wird. Wenn Ihre E-Mail-Adresse hier durchgestrichen ist, dann können sie nur Administratoren und Regionalkoordinatoren sehen. Ihre Meldetätigkeit der letzten Wochen ist für andere Personen nicht sichtbar.

 

Häufig gestellte Fragen

Ich habe meine E-Mail-Adresse bzw. Anschrift gewechselt. Muss ich mich nun erneut anmelden?

Nein, Ihre Registrierung bleibt gültig, sie muss aber aktualisiert werden. Zum Ändern Ihrer E-Mail-Adresse loggen Sie sich wie gewohnt ein und ändern unter "E-Mail-Adresse und Passwort ändern" unter den "Persönlichen Einstellungen" die als Benutzername dienende E-Mail-Adresse. Zur Bestätigung klicken Sie "Ändern". Zum Ändern Ihrer Anschrift loggen Sie sich ein und wählen „Angaben zur Person“ unter den „Persönlichen Einstellungen“. Die Änderung muss zwingend bestätigt werden, indem sie auf „Ändern“ klicken. Damit ist Ihr Konto aktualisiert.

 

Weitere Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie unter http://www.ornitho.de/index.php?m_id=125

Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2019