Ornitho.de / lu est le portail Internet dédié à l'observation des oiseaux et aux recensements de populations en Allemagne et au Luxembourg. Il est géré respectivement par la Dachverband Deutscher Avifaunisten (DDA) e.V. (Fédération des ornithologues allemands) et natur&ëmwelt, avec le soutien et en étroite collaboration avec toutes les associations ornithologiques nationales, de nombreux groupes de travail régionaux et locaux, ainsi que les autorités fédérales et régionales chargées de la protection de la nature. Ornitho.de / lu ont pour objectif de collecter des données sur la vie des oiseaux, de les mettre à disposition sous une forme vérifiée à des fins d'évaluation scientifique et de les utiliser à des fins de conservation de la nature. En outre, ornitho.de et ornitho.lu visent à rassembler les personnes intéressées par la vie des oiseaux, à susciter l'intérêt pour l'avifaune et à soutenir l'éducation à l'environnement.