Visitor Anonymous 
Home /
Legal body and partners
News and events
Latest news
Birds in Germany and Luxembourg
Last 2 days
Last 7 days
Red Kite 2016
Middle Spotted Woodpecker 15-16
Common Crane 2016
Alpine Swift 2015
Carrion_x_Hooded Crow (hybrid) 15-16
Black Stork 2016
Western Osprey 2016
Red-footed Falcon 2016
Little Gull 2016
Common Rosefinch 2016
Corn Crake 2016
Species portraits
Photo and sound gallery
About /
What is resp.
Regional co-ordinators, steering committees etc.
Species protected automatically
Code of conduct
Terms and conditions of use
Reference lists, guide lines and forms
Distribution of users
Who is my regional coordinator?
Disclaimer / Contact
Using /
Symbols and abbreviations
Frequently asked questions (FAQ)
Instructions, hints and tipps
  Technical tips and hints
First steps / Registration
My account
     Submit observations
Beobachtungen melden (Hintergrund)
Beobachtungen melden (Praxis)
Observation lists
Schutz von Beobachtungen
ornitho-App „NaturaList“
Beobachtungen verwalten
     Data analysis
Distribution grid-based
Foto- und Tondokumente
  Non-technical tips and hints
Alter und Geschlecht
Breeding codes and their application
Eingabe von Koloniebrütern
     Identification tips and hints
Hybrid Crows
The page you are looking for doesn't exist any more.
Welcome to and
My e-mail : 
My password : and shall give an up-to-date overview of bird life in Germany and Luxembourg, and it shall be put into an European context in co-operation with other ornitho-systems. It shall bring together everybody interested in bird life, shall inspire people about the avifauna, and shall support environmental education. The data from and are used for scientific analysis and for the purpose of nature conservation. You will find more information in „What is
Red-breasted Flycatcher Red-breasted Flycatcher
Red-breasted Flycatcher
Observations in Germany and Luxembourg based on data submitted via and since April 20th, 2016. Join in and contribute to make the picture more complete!
Registration is free. [Take part!]
Latest news
Tuesday, June 7th, 2016
Traveling Europe? New version of NaturaList helps you to contribute to the second European Breeding Bird Atlas – Please take part!
Those of you, using the ornitho-App “NaturaList” will happily have noticed already that since a few days from now on it is possible to enter complete observation lists. [...]
Monday, May 30th, 2016
20 million records with and, 100,000 users in the ornitho-imperium!
Gleich zwei beeindruckende Schwellenwerte wurden in den letzten Tagen überschritten: Am Samstag, 21. Mai 2016 wurde bei bzw. die 20-millionste Beobachtung [...]
Saturday, May 14th, 2016
Looking back on the Germany-wide birdrace 2016
Das Birdrace 2016 ist Geschichte. Bei der dreizehnten Austragung am 7. Mai nahmen 291 Teams teil - so viele wie nie zuvor. 302 Arten wurden beobachtet und mehr als die Hälfte [...]
Monday, April 25th, 2016
Please submit your protocols from 2015 to the German Rarity Commission
Die vierte Ausgabe der Schriftenreihe „Seltene Vögel in Deutschland“ kann seit kurzem über den DDA-Schriftenversand bezogen werden. Neben einem Beitrag [...]
Wednesday, April 13th, 2016
„Rare Birds in Germany 2014“ published
Mit der jüngst veröffentlichten vierten Ausgabe der Reihe „Seltene Vögel in Deutschland“ folgt ein weiterer umfassender Überblick über das Auftreten [...]
Friday, April 8th, 2016
Influx of Alpine Accentors
Waren die ersten Märzwochen vogelkundlich sehr ruhig und gemächlich, so ist die Zeit seit Ostern trotz der unbeständigen und anhaltend kühlen Witterung voll [...]

[other news]

Tuesday, June 28th, 2016

Waning Crescent (23 days)
moonrise at 1h26, moonset at 14h21
 Sun: sunrise at 05h09, sunset at 21h42
 Day : dawn at 04h22 and dusk at 22h29
Last observation added: this minute.
Currently 128 visitors are online.
 Latest observations : 

Tuesday, June 28th, 2016

Massenbach NW [6820_1_14s]
 1 Western Barn Owl 
Spessart [7016_4_56n]
 1 Tawny Owl 

Monday, June 27th, 2016

Frankreich [6809_4_50n]
 1 Red Kite 
Schellbruch: Süßwasserteich
 2 Water Rails 
 1 Common Tern 
 1 Common Kingfisher 
 2 Eurasian Penduline Tits 
 1 Common Rosefinch  
Schellbruch: Große Lagune
 3 Little Ringed Plovers 
Schellbruch: Heidenfelskoppel
 2 Common Ravens 
Dwerfeld [2022_3_41s]
 1 Common Raven 
Glückstadt Fähranleger
 1 Greylag Goose 
Kiel: Schwentinemündung
 2 Red-breasted Mergansers 
Ahrenviölfeld [1421_4_37s]
 0 White Stork 
Bottschlotter See nördlich [1218_4_50s]
 1 Bearded Reedling 
 1 Savi's Warbler 
Dagebüll [1219_3_41s]
 1 Bluethroat 
Fahretofter Westerkoog (FN2)
 3 Little Ringed Plovers 
 1 Common Ringed Plover 
Documentation with the ASK SH/HH required 1 Red Phalarope 
 ~370 Spotted Redshanks 
 1 Curlew Sandpiper 
 1 Little Gull 
Fahretofter Westerkoog (FN2) + Vorland [1218_3_55n]
 1 Green Sandpiper 
Hauke-Haien-Koog Nordbecken (FN31)
 2 Garganeys 
Hauke-Haien-Koog Nordbecken (FN31)/ Mittelbecken [1318_2_07s]
 1 Eurasian Bittern 
 1 Spotted Crake 
Hauke-Haien-Koog Süd (FN33)/ Ockholmer Westerkoog [1318_2_29n]
 1 Common Sandpiper 
Hauke-Haien-Koog Nordbecken (FN31) [1318_2_06n]
Documentation with the ASK SH/HH required 1 Marsh Sandpiper 
Hauke-Haien-Koog Südbecken (FN33) + Vorland [1318_2_17s]
 1 Green Sandpiper 

[Display latest observations]

Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2016